V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Floated, Billowed, Lingered, Hovered, Breezed

Wafted

释义 Definition

(气味、烟、声音等)“飘来、轻轻飘荡过来;被微风送来”的过去式/过去分词。常指轻柔、缓慢、若有若无地移动。(动词 waft 的变形;waft 也可作名词,意为“一阵轻风/一缕飘来的气味”。)

例句 Examples

The smell of coffee wafted through the kitchen.
咖啡的香味飘过厨房。

As the doors opened, music wafted out into the street, mixing with the cool night air.
门一打开,音乐就飘到街上,与凉爽的夜空气息交织在一起。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwɒftɪd/ (BrE), /ˈwɑːftɪd/ (AmE)

词源 Etymology

Waft 源自较早的英语用法,和“用风吹送、轻轻带着走”的意思相关;历史上与航海语境也有联系,常用来描写风把船、气味或声音“送”向某处。Wafted 是其规则过去式/过去分词形式。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Frankenstein(Mary Shelley)中常见对气味、雾气等“飘来/弥漫”的描写语境,可见 waft/wafted 这类用词。
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë)中也常用类似表达描写空气中的声音、香气与气息“飘来”的氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   854 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 21:43 · PVG 05:43 · LAX 13:43 · JFK 16:43
♥ Do have faith in what you're doing.