V2EX  ›  英汉词典

Drifted

释义 Definition

drifted 是动词 drift 的过去式/过去分词,常见含义有:

  1. (随水流、风等)漂流、漂移;2) (人或想法)不由自主地转向、游离;3) (时间)不知不觉地过去。(drift 也可作名词,表示“漂流/趋势/要旨”等。)

发音 Pronunciation

/ˈdrɪftɪd/

例句 Examples

The boat drifted out to sea.
小船漂向了大海。

As the meeting went on, the conversation drifted from budgets to personal stories, and no one noticed the time.
会议进行下去后,谈话从预算不知不觉转到了个人经历,谁也没注意到时间。

词源 Etymology

drift 源自古英语 drīfan,本义与“推动、驱赶”相关;后来引申为“被风或水推动而移动”,再进一步发展出比喻义,如“思绪/话题游离”“事情逐渐变成某种样子”。drifted 则是其规则过去式形式。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Moby-Dick(Herman Melville)中常用与海上“漂流/漂移”相关的表达(含 drift/drifted 形式)。
  • The Old Man and the Sea(Ernest Hemingway)描写小船与海流影响时多次出现“漂流”语境(含 drift/drifted)。
  • To the Lighthouse(Virginia Woolf)常以“意识与思绪的游移”描写人物心理,语境中可见 drift/drifted 这类用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3379 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 05:35 · PVG 13:35 · LAX 21:35 · JFK 00:35
♥ Do have faith in what you're doing.