Watered
释义 Definition
watered 是 water 的过去式/过去分词，也可作形容词，常见含义：
- 给（植物/土地）浇水；使得到水：She watered the plants.
- （饮料）掺水的；被稀释的：watered wine（掺水的酒）
- （观点/文字）被削弱的、冲淡的（常见于 watered-down）：a watered-down version（删改弱化的版本）
（另有较少见的含义如“（眼睛）含泪的、流泪的”：watered eyes。）
发音 Pronunciation
/ˈwɔːtərd/
/ˈwɔːtəd/
例句 Examples
I watered the flowers this morning.
我今天早上给花浇了水。
The proposal was watered down after weeks of negotiations, losing much of its original impact.
经过数周谈判，这份提案被“削弱/冲淡”了，失去了原本的影响力。
词源 Etymology
water 源自古英语 wæter（水），属于日耳曼语系的古老词根；**-ed** 是英语中常见的过去式/过去分词词尾，表示“已经被……/做过……”。因此 watered 直观含义就是“已被浇水的/被加水稀释的”。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- The Secret Garden（Frances Hodgson Burnett）：描写园艺劳动时常出现与植物“浇水/被浇灌”相关的用法。
- Pride and Prejudice（Jane Austen）：常见于日常叙述中，作为动词过去式描述“浇水/眼睛湿润”等情境。
- Alice’s Adventures in Wonderland（Lewis Carroll）：叙事与描写中会出现 watered（如“眼泪使眼睛湿润/流泪”或与水相关的动作描写）。
Select Language