Workhouse

释义 Definition

（尤指19世纪英国的）济贫院；救济院：由地方政府设立，接收贫困者并提供食宿，但通常要求以劳动换取救济，生活条件常较严苛。（也可泛指条件艰苦的收容机构。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwɜːkhaʊs/

例句 Examples

The orphan was sent to the workhouse.
那个孤儿被送进了济贫院。

In Victorian England, many families entered the workhouse when they could no longer afford food or rent.
在维多利亚时代的英国，许多家庭在无力承担食物或房租时只得进入济贫院。

词源 Etymology

由 work（工作、劳动）+ house（房屋、机构）组合而成。该词与英国《济贫法》（Poor Laws）背景密切相关，强调“以劳动换取救济”的制度安排，因此带有历史与社会批判色彩。

相关词 Related Words

• Alms
• Charity
• Poorhouse
• Orphanage
• Poverty
• Destitution
• Relief
• Workfare

文学作品 Literary Works

• Oliver Twist（Charles Dickens）：故事开篇即描写孤儿在济贫院中的遭遇，借此批判当时的社会救济制度。