V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Caesura

Alexandrine

Definition / 定义

Alexandrine(名词):一种十二音节(或十二个诗音步单位)的诗行,最典型见于法语古典诗歌;在英语诗学里也常指六音步抑扬格(iambic hexameter)的一行,常用于营造较庄严、延展的节奏。(另有较少见义:指“与亚历山大城/亚历山大大帝相关的”。)

Pronunciation / 发音

/ˌælɪɡˈzændrɪn/

Examples / 例句

She wrote the poem in alexandrines.
她用亚历山大式诗行写了这首诗。

In classical French drama, the alexandrine often carries a balanced rhythm, sometimes marked by a pause in the middle.
在古典法语戏剧中,亚历山大式诗行常呈现均衡的节奏,并且有时会在诗行中部出现停顿来分隔节拍。

Etymology / 词源

Alexandrine 源自法语 alexandrin,与中世纪法语史诗《Roman d’Alexandre》(《亚历山大小说/传奇》,讲述亚历山大大帝的故事)相关;这种诗行形式因该作品及其传统而得名,后来在法语诗歌体系中固定为重要格律术语,并被英语诗学吸收使用。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品例证

  • Alexander Pope《An Essay on Criticism》(《批评论》):其中有著名句子提到“Alexandrine”,如“A needless Alexandrine ends the song”(用“多余的亚历山大式诗行”来收尾会破坏诗的韵律感)。
  • John Dryden《Of Dramatick Poesie, An Essay》(《论戏剧诗》):在讨论戏剧诗与格律时会提及包括 alexandrine 在内的诗行形式与节奏问题。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   687 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 22ms · UTC 21:59 · PVG 05:59 · LAX 13:59 · JFK 16:59
♥ Do have faith in what you're doing.