Arabist(名词):指阿拉伯学者,尤指专门研究阿拉伯语言、文学、历史与文化的人;也可泛指对阿拉伯世界有深入研究的专家。(该词在学术语境中更常见;有时也可用于政治/外交语境中,指对阿拉伯事务十分熟悉的人。)
/ˈærəbɪst/
She is an Arabist who teaches Arabic literature.
她是一位研究阿拉伯学的学者,教授阿拉伯文学。
As an Arabist trained in classical texts, he compared medieval Arabic chronicles with modern historical accounts to reassess the region’s past.
作为一名受过古典文献训练的阿拉伯学者,他将中世纪阿拉伯编年史与现代历史著作对读,以重新评估该地区的过去。
由 Arab(阿拉伯)+ -ist(表示“从事某学科/某思想或某领域的人”)构成,字面意思即“研究阿拉伯(相关领域)的人”。在英语中常用于学术界,类似构词还有 Sinologist(汉学家)、Orientalist(东方学者)等。