V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Etymologist, Lexicographer

Philologist

释义 Definition

语文学家;(尤指)研究语言、古文献、文本版本与词源的学者。常与古典学、历史语言学、文本校勘等领域相关。(也可泛指“语言文字研究者”。)

发音 Pronunciation

/ˈfɪlɑːlədʒɪst/

例句 Examples

A philologist studies how words change over time.
语文学家研究词语如何随着时间而变化。

Trained as a philologist, she compared multiple manuscript versions to reconstruct the earliest wording of the poem.
作为受过语文学训练的学者,她对比了多个手稿版本,以复原这首诗最早的措辞。

词源 Etymology

来自希腊语 philología(“爱言辞/爱学问”,由 philo-“爱” + logos“言语、理性、学问”构成),后经拉丁语与法语进入英语,-ist 表示“从事……的人”,因此 philologist 字面义为“从事语文学/文献语言研究的人”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • J. R. R. Tolkien, Beowulf: The Monsters and the Critics(常见于作者对“语文学/语文学家”立场的论述)
  • J. R. R. Tolkien, The Letters of J. R. R. Tolkien(书信中以学术身份语境提及 philologist
  • A. S. Byatt, Possession: A Romance(作品涉及学术研究者群像,英语文本中可见相关学术称谓的使用)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2392 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 13:58 · PVG 21:58 · LAX 05:58 · JFK 08:58
♥ Do have faith in what you're doing.