asset-based(形容词)指“以资产为基础的;以现有资产作为依据/支撑的”。常见于金融、会计、投资与风控语境,如 asset-based lending(资产抵押/资产基础贷款)、asset-based valuation(资产基础估值)。也可泛指“以既有资源与优势为起点”的做法(如教育、社区发展)。
The bank offers asset-based loans to small businesses.
银行向小企业提供以资产为基础的贷款。
Asset-based valuation can be useful when a company has significant tangible property but unstable earnings.
当一家公司的有形资产很可观但盈利不稳定时,资产基础估值可能很有用。
/ˈæsɛt beɪst/
由 asset(资产)+ based(以……为基础的)构成的复合形容词。asset 源自古法语 assez(“足够”)并在中世纪会计语境中逐渐发展为“财产、资产”的含义;based 来自 base(基础)。合起来强调“以资产为判断、定价或担保的依据”。