增三和弦(增三和音):一种三和弦,由根音 + 大三度 + 增五度构成(也可理解为“两个连续的大三度叠置”)。音响常带有紧张、悬浮、不稳定的色彩,常用于转调、经过和声或制造戏剧性效果。(在不同语境中也有人把它视为“增和弦”的一种最基本形态。)
/ɔːɡˈmɛntɪd ˈtraɪæd/
The chord C–E–G♯ is an augmented triad.
和弦 C–E–G♯ 是一个增三和弦。
In the transition, the composer uses an augmented triad to blur the key and heighten tension before the cadence.
在过渡段中,作曲家用增三和弦来模糊调性,并在终止式前加强紧张感。
augmented 源自拉丁语 augmentare(“增加、扩张”),在乐理里常表示把某个音程“增大”(例如把纯五度扩大为增五度);triad 来自希腊语 *tri-*(“三”)相关词源,指由三个音构成的和弦。合起来,augmented triad 就是“包含增音程成分的三和弦”,典型特征是拥有增五度。