V2EX  ›  英汉词典

Back Half

Definition / 释义

“后半部分;后半段”。常指某个整体(时间段、赛季、书/电影、路线、队伍阵容等)的后半部分;也可指物体的后半部位。

Pronunciation / 发音

/ˌbæk ˈhæf/

Examples / 例句

We played better in the back half of the game.
我们在比赛的后半段踢得更好。

In the back half of the year, the company shifted its strategy to focus on overseas markets.
在这一年的后半段,公司调整策略,把重点转向海外市场。

Etymology / 词源

back(后面的)+ half(一半)构成的常用搭配,用来把一个整体按“前半/后半”进行划分;语感上偏口语与新闻报道(尤其体育、商业、项目进度等语境)。“back”在这里表示“靠后的位置或阶段”。

Related Words / 相关词

Notable Works / 文学作品与用例

  • Michael Lewis 的纪实作品(如体育/商业题材写作)中常见类似表达,用于描述赛季或时间线的“后半段”(例如 Moneyball 这类赛季叙事语境中常会出现该短语作为普通描述)。
  • 英语主流报刊与杂志的体育与商业报道中高频出现,如 The New York TimesThe EconomistSports Illustrated 等,用来概括“后半程/后半段”的走势与表现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2035 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 15:09 · PVG 23:09 · LAX 07:09 · JFK 10:09
♥ Do have faith in what you're doing.