后向一体化:企业沿着供应链“向上游”延伸,通过自建、收购或控制原材料、零部件或关键投入品的供应环节,以降低成本、保障供给、提升质量或减少对供应商的依赖。(常见于“纵向一体化”的一种)
A coffee chain used backward integration by buying a coffee farm.
一家咖啡连锁店通过收购咖啡农场实现了后向一体化。
To reduce supply risk and improve quality control, the automaker pursued backward integration by acquiring its battery-material supplier, reshaping its cost structure and bargaining power in the industry.
为降低供应风险并加强质量控制,这家汽车制造商通过收购电池材料供应商推进后向一体化,从而重塑了其成本结构与行业议价能力。
/ˈbækwərd ˌɪntɪˈɡreɪʃən/
backward 原义与“向后、向反方向”有关,在商业语境中引申为“沿供应链向上游回溯”;integration 来自拉丁语 integrare(使完整、合并为整体)。合在一起表示把上游供应环节“整合进公司内部”,因此译作“后向一体化”。