Balcony

释义 Definition

balcony（名词）：阳台；也可指（剧院等的）楼座/包厢座位区（较常见于美式英语中的 the balcony）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbælkəni/

例句 Examples

I stepped onto the balcony to get some fresh air.
我走到阳台上呼吸新鲜空气。

From the balcony of the old theater, we could see the entire stage and the audience below.
在那座老剧院的楼座上，我们能看到整个舞台以及下方的观众。

词源 Etymology

balcony 来自意大利语 balcone，意为“突出的平台/阳台”，与“从建筑外墙伸出的结构”有关；后来进入法语并被英语吸收，逐渐固定为“阳台、楼座”的常用词。

相关词 Related Words

• Terrace
• Patio
• Veranda
• Porch
• Deck
• Railings
• Overlook
• Mezzanine

文学作品 Literary Works

• Romeo and Juliet（William Shakespeare）：常被称为“阳台场景”（balcony scene），尽管原文更常用 “window” 等表达，但现代语境中广泛以 balcony 指代这一经典场面。
• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）：作品中多次出现豪宅空间与露台/阳台等意象（英语文本里常见 terrace/veranda，也常在改写与讨论中用 balcony 来概括类似空间）。