V2EX  ›  英汉词典

Veranda

释义 Definition

(尤指房屋外侧的)走廊式露台;通常有屋顶,可能敞开或半封闭,用于乘凉、休憩、观景等。(在一些地区也可泛指门廊/阳台一类的外部空间。)

发音 Pronunciation

/ vəˈrændə /

例句 Examples

We ate breakfast on the veranda.
我们在走廊式露台上吃了早餐。

As the rain cooled the air, they gathered on the veranda to talk quietly and watch the garden darken.
雨水让空气变凉后,他们聚到露台上轻声交谈,看着花园渐渐暗下来。

词源 Etymology

“Veranda”多被认为经由印地语/乌尔都语等南亚语言(如 varandā)进入英语,常与殖民时期在印度次大陆常见的带顶外廊建筑形式有关;后来在英语世界中扩展为常见的住宅外部休闲空间称呼。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • A Passage to India(E. M. Forster):描写英属印度时期的住宅与社交场景时常涉及外廊/露台空间。
  • Heat and Dust(Ruth Prawer Jhabvala):作品中多次出现殖民地住宅与日常生活场景,露台/外廊是常见意象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   852 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 22:06 · PVG 06:06 · LAX 14:06 · JFK 17:06
♥ Do have faith in what you're doing.