班加罗尔(Bengaluru):印度卡纳塔克邦(Karnataka)的首府与最大城市,常被称为印度的“硅谷”,以信息技术产业、创业生态与温和气候闻名。(注:Bengaluru 是该城市的官方名称;其旧称/常见英文旧写法为 Bangalore。)
/ˌbɛŋɡəˈlʊruː/
Bengaluru is famous for its tech companies.
班加罗尔以科技公司闻名。
After moving to Bengaluru, she found a job in a startup and enjoyed the city’s mild weather.
搬到班加罗尔之后,她在一家初创公司找到了工作,也很喜欢这座城市温和的天气。
“Bengaluru”源自当地语言(主要与卡纳达语传统相关)的地名形式,作为城市的官方名称在现代得到广泛采用;在英语语境中,Bangalore 曾长期更常见,近年在正式用法与国际媒体中逐渐以 Bengaluru 为主。