V2EX  ›  英汉词典

Blistered

发音 Pronunciation

/ˈblɪstərd/

释义 Definition

形容词/动词过去式。指表面起泡、起水疱的状态,或因高温、摩擦、灼伤等原因导致皮肤或物体表面出现隆起的泡状物。也可用于比喻义,形容言辞尖刻猛烈。

例句 Examples

His feet were blistered after the long hike.
长途徒步之后,他的双脚起满了水疱。

The relentless summer sun had blistered the old paint on the wooden fence, leaving it cracked and peeling in long, ugly strips.
无情的夏日烈阳把木栅栏上的旧漆晒得起泡脱落,留下一道道难看的裂痕和翘皮。

词源 Etymology

blister 源自古法语 blestre 或中古荷兰语 bluyster,意为"肿胀的泡",最早可追溯至古日耳曼语系,与"吹胀、膨起"的概念有关。后缀 -ed 表示该状态已经发生,构成形容词或过去分词形式。该词自中世纪英语时期便广泛用于描述皮肤因灼伤或摩擦而起泡的现象,后逐渐扩展至描述物体表面的类似状态。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在科马克·麦卡锡的《血色子午线》(Blood Meridian)中,角色们在沙漠中艰难行进,皮肤被烈日灼晒得起泡(blistered),用以渲染极端环境下人的生存之苦。
  • 在杰克·伦敦的《野性的呼唤》(The Call of the Wild)中,雪橇犬的脚掌在冰雪中磨得起泡(blistered),体现了荒野求生的残酷。
  • 在查尔斯·狄更斯的作品中,blistered 常被用来描绘劳工阶层因繁重体力劳动而双手起泡的辛苦场景。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3862 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 10:28 · PVG 18:28 · LAX 03:28 · JFK 06:28
♥ Do have faith in what you're doing.