V2EX  ›  英汉词典

Blistering

释义 Definition

blistering(形容词)常指灼热的、酷热难耐的(如阳光、天气、热浪);也可指尖刻猛烈的、严厉的(如批评、指责)。另有较少见用法指“起水泡的”。

例句 Examples

The blistering sun made it hard to walk.
灼热的太阳让人走路都很吃力。

He delivered a blistering critique of the policy, citing evidence and questioning the leaders’ motives.
他对这项政策提出了尖刻而猛烈的批评,列举证据并质疑领导者的动机。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈblɪstərɪŋ/

词源 Etymology

blistering 来自 blister(“水泡;使起泡;灼伤”)+ -ing(形容词/现在分词后缀)。blister 可追溯到古英语 blyster,与“因灼热或摩擦而鼓起的泡”相关;后来语义扩展到形容“像灼伤一样强烈”的热度,以及比喻义上“像灼痛一样尖锐猛烈”的批评。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Grapes of Wrath(John Steinbeck):常见于描写美国西部旱灾与“灼热阳光”的语境。
  • To Kill a Mockingbird(Harper Lee):作品中多次描写南方小镇的闷热与毒辣日晒,语境契合 blistering heat/sun
  • Dune(Frank Herbert):沙漠环境描写常用“灼热、炽烤”的词汇场,blistering 一类表达常用于渲染极端热与残酷环境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   806 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 22:56 · PVG 06:56 · LAX 14:56 · JFK 17:56
♥ Do have faith in what you're doing.