V2EX  ›  英汉词典

Campy

释义 Definition

(尤指艺术、电影、表演或服饰风格)“俗艳而做作的;夸张到好笑的;刻意装腔作势的”,常带一点自嘲或反讽意味。也可指带有“低俗趣味但很有娱乐性”的审美风格。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkæmpi/

例句 Examples

The movie is intentionally campy, with exaggerated acting and flashy costumes.
这部电影刻意走“俗艳夸张”的风格,表演很夸大,服装也很浮夸。

What began as a serious tribute turned into a campy, self-aware performance that delighted the audience.
原本严肃的致敬演出,最后变成了一场带着自嘲意味的“做作俗艳”表演,反而让观众非常开心。

词源 Etymology

“campy”来自名词 camp(一种审美与风格观念),大意指对夸张、矫饰、戏剧化与“坏品味”的欣赏,常以幽默或反讽方式呈现。20世纪中后期,尤其在流行文化与部分酷儿文化语境中更为常见,用来描述“明知做作却故意如此”的风格取向。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Susan Sontag《Notes on “Camp”》(《“坎普”札记》):经典论述“camp/campy”审美的随笔,是理解该词文化含义的代表性文本。
  • 电影与戏剧评论写作(如对《The Rocky Horror Picture Show》一类作品的评论):常用 campy 形容其夸张、戏谑、反讽的风格特征。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2180 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 12:28 · PVG 20:28 · LAX 04:28 · JFK 07:28
♥ Do have faith in what you're doing.