chipped(形容词/动词 chip 的过去式与过去分词):指(物体边缘)磕掉一小块、出现缺口,常用于描述杯子、盘子、油漆、牙齿、石头等表面有小块破损。
也可指:
/tʃɪpt/
The plate is chipped, so be careful when you wash it.
这个盘子边缘磕缺了一块,清洗时小心点。
After years of use, the paint chipped around the window frame, revealing the old wood beneath.
多年使用后,窗框周围的油漆开始剥落并出现缺口,露出了下面的旧木头。
chipped 来自动词 chip。chip 最初与“小木片/碎片”有关,可追溯到古英语/中古英语中表示“碎片、木屑”的词根;后来引申为“把东西敲掉一小块”“出现缺口”,再形成过去式/分词 chipped 用来描述“已经被磕缺/剥落”的状态。
(该词常用于描写器物磨损与破败的细节;不同版本用词可能略有差异,以下作品英文原文中可检索到 chipped 的用例)