(人或身体部位)圆胖的,肉嘟嘟的;(多为口语)略胖但显得可爱或健康。也可形容物体“圆鼓鼓的”。(另有“厚实的、短粗的”等用法,语境不同含义会变化。)
/ˈtʃʌb.i/
The baby has chubby cheeks.
宝宝有肉嘟嘟的脸颊。
After months of training, his arms looked chubby at first, but they became strong and defined over time.
经过几个月训练,他的手臂一开始看起来有点圆胖,但随着时间推移变得结实而线条分明。
“chubby”常被认为来自英语口语词根“chub”(可指“圆胖的人/东西”,也与一种体形圆鼓的鱼名相关),再加上形容词后缀“-y”,表示“带有……特征的”。整体语感偏口语、带一定亲昵色彩,但用于描述他人体型时仍需注意礼貌与场合。