V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Bollard

Cleat

Definition / 释义

cleat(名词)常见有两种意思:

  1. (鞋底的)鞋钉;防滑钉:装在运动鞋底部,用来增加抓地力(常用复数 cleats)。
  2. (船上的)系缆栓;缆绳夹:固定在甲板或码头上,用来把绳索绕上去系牢。

Pronunciation / 发音

/ kliːt /

Examples / 例句

The player tightened his cleats before the game.
比赛前,这名球员把他的钉鞋系得更紧了。

After the storm, we secured the boat by wrapping the rope around a cleat on the dock.
暴风雨过后,我们把绳子绕在码头的系缆栓上,把船固定住了。

Etymology / 词源

Cleat 最早指“楔子、楔形木块”一类用于卡住、固定的东西,来源于中古英语,和古日耳曼语中表示“楔、钩住”的词根有关。后来这个“固定/抓牢”的核心含义扩展到航海中“固定缆绳的栓”,以及运动装备里“帮助抓地的鞋钉”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品中的用例

  • Moby-Dick(Herman Melville):航海场景描写中常出现与缆绳固定相关的船上部件词汇(含 cleat 一类术语)。
  • Two Years Before the Mast(Richard Henry Dana Jr.):纪实海上生活作品,包含大量船务与系缆操作的词汇。
  • The Sea-Wolf(Jack London):以海上航行为背景,涉及甲板操作与绳索固定等描写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3560 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 07:40 · PVG 15:40 · LAX 23:40 · JFK 02:40
♥ Do have faith in what you're doing.