clinging(形容词/现在分词)指“紧贴的;依附不放的;难以摆脱地黏着的”。常用来形容人、情感、记忆或物体“抓住/依恋”不放。(也可表示动词 cling 的进行动作:正在紧抓、紧贴。)
/ˈklɪŋɪŋ/
The wet shirt was clinging to my skin.
湿衬衫紧贴在我的皮肤上。
Despite his calm smile, there was a clinging fear in his voice that he couldn’t hide.
尽管他笑得很镇定,声音里仍有一种挥之不去的恐惧,怎么也掩饰不住。
clinging 来自动词 cling(紧抓、紧贴、依恋),其词源可追溯到古英语 clingan,有“粘住、纠缠、紧握”的意思。加上现在分词后缀 -ing,表示“正在……的”或“具有……特性”的状态,因此 clinging 常带有“贴着不放、难以分离”的意味。