V2EX  ›  英汉辞典

Coupe

释义 Definition

coupe(也作 coupé):名词,最常指双门轿跑车/双门汽车(通常车顶固定、两侧各一门)。在其他语境中也可指甜点杯(装冰淇淋等的玻璃杯/甜品),但较不如“车”这一义项常见。

例句 Examples

I drive a small coupe to work.
我开一辆小型双门轿跑车去上班。

She sold her old coupe after moving to the city, because parking was too difficult and expensive.
她搬到城里后把旧的双门轿跑车卖了,因为停车太难也太贵。

发音 Pronunciation

/kuːp/

词源 Etymology

来自法语 coupé,原义与 couper(“切、截断”)相关,早期指一种“被截短”的马车车厢样式(相对更长的车厢),后来这一“短车身”的概念延伸到汽车车身类型,逐渐固定为“双门车”的含义。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • F. Scott Fitzgerald《The Great Gatsby》:作品中涉及大量汽车意象与车型描写,语境里常会用到如 coupe 这类车身类型词。
  • Jack Kerouac《On the Road》:以公路旅行与车辆为核心场景的叙述中,coupe 等车型词常用于营造时代与流动感。
  • Raymond Chandler《The Big Sleep》:硬汉派侦探小说常通过车辆与街景细节塑造氛围,coupe 可作为车辆描写用词出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2086 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 14:27 · PVG 22:27 · LAX 06:27 · JFK 09:27
♥ Do have faith in what you're doing.