dialogic(形容词):对话式的;通过多方声音/观点的互动来形成意义的。常用于文学批评、语言学、教育学等领域,强调不是“单一权威的独白”,而是不同立场之间的交流、碰撞与回应。(另有相关名词形式 dialogue “对话”。)
/ˌdaɪ.əˈlɒdʒ.ɪk/
The teacher uses a dialogic approach so students can learn by discussing ideas.
老师采用对话式教学,让学生通过讨论观点来学习。
Bakhtin argues that many novels are dialogic, because multiple voices interact and challenge each other within the text.
巴赫金认为许多小说具有对话性,因为文本中多种声音相互作用并彼此质疑。
来自 dialogue(对话) 加形容词后缀 -ic(表示“……的”)。Dialogue 源自希腊语 dialogos(交谈、对话),由 **dia-**(“通过、在……之间”)+ logos(“言语、理性、论述”)构成,因此 dialogic 带有“在不同声音之间生成意义”的核心含义。