“dirt bike”指越野摩托车（也常说“越野车/越野摩托”）：一种为土路、泥地、山路等非铺装路面设计的轻量摩托车，通常具备高离地间隙、长行程悬挂和粗花纹轮胎。也可作定语，如“dirt-bike racing（越野摩托赛）”。
/ˈdɝːt ˌbaɪk/
I ride a dirt bike on weekends.
我周末骑越野摩托车。
After months of training, she entered a dirt bike race that wound through muddy hills and narrow forest trails.
经过数月训练后，她参加了一场越野摩托赛，赛道穿过泥泞的山坡和狭窄的林间小路。
“dirt”意为“泥土、尘土”，在这里强调非铺装路面；“bike”是“bicycle（自行车）/motorbike（摩托车）”的口语简称。合在一起，“dirt bike”字面就是“在泥土路上骑的车”，后来固定指专门用于越野的摩托车。
Select Language