Duryodhana(杜尤陀那):印度史诗《摩诃婆罗多》中的重要人物,俱卢族(Kuru)王子、俱卢族长子/百子之首,被视为“俱卢族(Kauravas)”阵营的核心领袖,与般度族(Pandavas)长期对立,最终引发俱卢之战(Kurukshetra War)。该名字在英语中多作为专有名词使用。
/ˌdʊərjoʊˈdɑːnə/
Duryodhana is a central figure in the Mahabharata.
杜尤陀那是《摩诃婆罗多》中的核心人物。
Driven by pride and rivalry, Duryodhana rejects compromise, setting the stage for the Kurukshetra war.
在傲慢与对立的驱使下,杜尤陀那拒绝妥协,从而为俱卢之战埋下伏笔。
源自梵语 Duryodhana(दुर्योधन):通常解释为 **dur-**(“坏的、难以……”)+ yodhana(“战斗、战士/作战者”),可理解为“难以战胜者”或“好战/难对付的战士”(不同传统与译注中含义略有差异)。