民选官员;当选公职人员:通过选举产生、依法担任公共职务的人(如市长、议员、州长等)。在日常语境中也可泛指“由选民选出来的政府官员”(区别于任命官员)。
/ɪˈlɛktɪd əˈfɪʃəl/
The elected official visited the school to hear parents’ concerns.
这位民选官员到学校走访,听取家长的担忧。
As an elected official, she must balance local needs with national policy while remaining accountable to voters.
作为一名民选官员,她必须在兼顾地方需求与国家政策的同时,对选民保持问责与负责。
elected 来自动词 elect,源于拉丁语 eligere(意为“挑选、选出”);official 来自拉丁语 officium(“职务、职责、官职”)。合在一起就是“通过选举产生、承担公职职责的人”。