存在主义:一种哲学与文学思潮,强调个体的自由、选择与责任,关注人在一个可能缺乏既定意义的世界中的处境与“如何活”。(也常用于形容作品或观点带有对人生意义、焦虑、荒诞与自我选择的关注。)
/ˌeɡzɪˈstɛnʃəlɪzəm/
Existentialism asks what gives life meaning.
存在主义追问:生命的意义从何而来?
In the novel, the hero’s loneliness and constant self-questioning reflect existentialism in a world where no moral map is guaranteed.
在这部小说中,主人公的孤独与不断自我追问体现了存在主义:在一个没有“现成道德地图”的世界里,人必须自己作出选择。
existentialism 来自 existential(“存在的、与存在相关的”)+ -ism(表示“主义、流派”)。其思想渊源常追溯到 19 世纪的克尔凯郭尔(Kierkegaard)等人,20 世纪在法国思想界与文学界(如萨特、加缪等)中广为传播,逐渐固定为指称这一哲学/文化潮流的术语。