V2EX  ›  英汉词典

Fawner

释义 Definition

fawner(名词)阿谀奉承者、谄媚者;指用过分讨好、低三下四的方式来获取好感或利益的人。(也可泛指“逢迎拍马的人”。)

发音 Pronunciation

/ˈfɔːnər/(美式)
/ˈfɔːnə/(英式)

例句 Examples

He’s a fawner who praises the boss for everything.
他是个谄媚者,老板做什么他都夸。

Tired of being surrounded by fawners, she asked for honest feedback instead of empty compliments.
厌倦了被一群阿谀奉承者包围后,她要求听到真诚的反馈,而不是空洞的恭维。

词源 Etymology

fawner = fawn(奉承、讨好)+ -er(做某事的人)。动词 fawn 在英语中有“像小动物一样摇尾乞怜式地讨好”的含义,后来引申为“低姿态地巴结、谄媚”,加上表示“人”的后缀 -er 就形成了“阿谀者、奉承者”这一名词。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare《King Lear》(常见相关表达如 fawning / fawn,用于写“逢迎谄媚”的人物姿态)
  • Edmund Spenser《The Faerie Queene》(早期现代英语语境中可见 fawner/fawners 一类用法,用于讽刺奉承之徒)
  • Jonathan Swift《Gulliver’s Travels》(政治讽刺语境常用 fawn 及其派生词描写“向权力讨好”的行为)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2752 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 05:05 · PVG 13:05 · LAX 21:05 · JFK 00:05
♥ Do have faith in what you're doing.