financialized(形容词):被金融化的;呈现“以金融为中心”特征的。常用于描述企业、行业或经济活动越来越依赖金融市场、金融工具与资本运作(如股价、债务、衍生品、并购等)来获取收益,而不只是通过生产与服务本身获利。
/fɪˈnænʃəˌlaɪzd/
The company became more financialized after it started buying back its own shares.
这家公司在开始回购自家股票后变得更加金融化。
In a highly financialized economy, profits often come from trading and debt rather than from making goods, which can widen inequality and increase instability.
在高度金融化的经济中,利润往往来自交易与债务而非制造产品,这可能加剧不平等并提高不稳定性。
financialized 来自动词 financialize(使金融化),由 financial(金融的)+ 动词后缀 -ize(使成为……)构成;**-ed** 表示“被……的/已经……的”。该词在社会科学与经济学语境中较常见,用来概括“金融部门影响力扩张、经济活动金融取向增强”的现象。