flash-point(闪点):在化学与安全领域,指可燃液体在特定条件下能产生足够蒸气、遇火源会瞬间闪燃的最低温度。在引申义中,也常指局势突然激化的临界点/爆发点(如冲突、危机的“引爆点”)。
/ˈflæʃˌpɔɪnt/
The solvent has a low flash-point, so keep it away from heat.
这种溶剂的闪点很低,所以要远离热源。
Tensions reached a flash-point after the leaked report, triggering protests across the city.
泄露的报告使紧张局势达到爆发点,引发了全城的抗议。
由 flash(闪燃/闪光)+ point(点/临界点) 组成。最初主要用于技术语境,描述液体在某一“临界温度点”会因蒸气与火源接触而发生短暂闪燃;后来在新闻与写作中被借用为比喻,表示事态发展到“临界点、爆发点”。