V2EX  ›  英汉词典

Food Stall

Definition / 释义

(通常指街头或集市里的)小吃摊、食品摊位;在公共场所临时或半固定地售卖食物的摊点。

Pronunciation / 发音

/ˈfuːd stɔːl/

Examples / 例句

I bought noodles at a food stall.
我在一个小吃摊买了面条。

The night market was crowded, and the food stall on the corner sold grilled fish that smelled amazing.
夜市很拥挤,拐角处的食品摊卖烤鱼,香味特别诱人。

Etymology / 词源

food 表示“食物”,stall 原意为“摊位、货摊”(也可指“畜栏”,在不同语境下意义不同)。food stall 作为组合名词,用来指专门售卖食物的摊位,常见于描述街头饮食、集市与夜市文化的语境。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Down and Out in Paris and London(George Orwell):描写城市底层生活与街头饮食场景时常用到类似“food stall/food stand”的表达。
  • Brick Lane(Monica Ali):涉及移民社区与街市生活描写,常出现关于街头摊贩与食物摊位的相关用语。
  • The Joy Luck Club(Amy Tan):在回忆与文化场景描写中常见与市集、小吃摊相关的英语表达(含“stall”类用法)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3216 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 09:23 · PVG 17:23 · LAX 01:23 · JFK 04:23
♥ Do have faith in what you're doing.