(巧克力)甘纳许:由巧克力与热奶油(有时加黄油、糖或酒类)混合形成的浓稠酱/馅料,可用于蛋糕夹心、松露巧克力内馅、淋面或打发作霜。
/ɡəˈnɑːʃ/
I filled the cupcakes with chocolate ganache.
我用巧克力甘纳许给纸杯蛋糕做了夹心。
After the cake cooled, she poured a glossy ganache over the top, letting it drip down the sides.
蛋糕冷却后,她把有光泽的甘纳许淋在顶部,让它沿着蛋糕侧面缓缓流下。
“Ganache”源自法语,原义与“笨拙/傻瓜”有关;相传在厨房里因失误把热奶油倒进巧克力而意外得到这种混合物,后来这一做法成为经典甜点基底并沿用其法语名称。