garishly(副词):指以过分鲜艳、俗气、刺眼的方式;常用来形容颜色、装饰或风格“太花哨”“太张扬”,给人不舒服的感觉。(也可引申为举止或呈现方式过于炫目、不协调。)
/ˈɡɛərɪʃli/
The room was painted garishly bright yellow.
房间被涂成了刺眼的亮黄色。
Garishly decorated storefronts competed for attention along the street, making the neighborhood feel noisy and chaotic.
街道两旁装饰得过分花哨的店面争相吸引注意,让这一带显得喧闹而杂乱。
garishly 来自形容词 garish(花哨刺眼的、俗艳的)+ 副词后缀 -ly。garish 在英语中与“炫耀、夸张的外表效果”相关,语感上通常带有负面评价:不只是“亮”,而是“亮得不合时宜、缺乏品味”。