“glossy” 常用来形容表面光滑、发亮、有光泽的;也可引申为(杂志、宣传品等)印刷精美、光鲜亮丽但可能偏表面化的。(另有较少见用法指“华而不实的/过度包装的”语气。)
/ˈɡlɑːsi/(美式常见);/ˈɡlɒsi/(英式常见)
The brochure has a glossy cover.
这本宣传册有一张光泽的封面。
She gave a glossy presentation that looked impressive but lacked clear details.
她做了一场看起来很光鲜的展示,令人印象深刻,但缺少清晰的细节。
“glossy” 来自 gloss(光泽、润饰、注释)加形容词后缀 -y,原意与“有光泽”相关;后来也发展出“经过润饰、显得漂亮”的引申含义。