goofy(形容词):傻乎乎的、滑稽的、古怪而有点可笑的;常用于形容行为或表情不严肃、带点笨拙的幽默感。(也可指“愚蠢的”,但语气多较轻松、非正式。)
/ˈɡuːfi/
He made a goofy face to cheer the kids up.
他做了个滑稽的鬼脸来逗孩子们开心。
The film mixes a serious message with goofy humor, which makes it surprisingly memorable.
这部电影把严肃的主题和傻气的幽默混在一起,结果意外地让人印象深刻。
goofy 出现在20世纪初的美式英语口语中,可能与俚语 goof(做蠢事、出洋相;也可指傻瓜)有关,带有轻松、调侃的语感。后来也因迪士尼角色 Goofy(高飞) 的流行而更广为人知,强化了“憨萌、滑稽”的联想。