“Gran turismo”(常写作 GT)指“豪华长途旅行/长途巡游”的理念与相关事物,尤指兼顾高速性能、舒适性与长距离驾驶能力的旅行方式或车型(GT 跑车/GT 车型)。在流行文化中也常指同名赛车游戏/影视作品等。
/ˌɡræn tʊˈrɪzmoʊ/
I prefer a gran turismo car for long road trips.
我更喜欢用 GT 车型来跑长途自驾。
Designed for gran turismo, the coupe balances performance, comfort, and luggage space for cross-country driving.
为长途巡游而设计,这款双门轿跑在性能、舒适性和行李空间之间取得了平衡,适合跨州(跨国)驾驶。
该词来自意大利语 gran turismo,字面意思是“盛大的旅行/长途旅行”。它与欧洲上层社会曾流行的“Grand Tour(壮游)”文化相关:年轻人进行跨国旅行以增长见识。后来在汽车语境中,逐渐用来指适合高速长途、兼顾舒适与性能的“GT”类型。