V2EX  ›  英汉词典

Halfback

Definition / 释义

halfback(名词)主要指橄榄球中的一个位置,通常是跑卫(running back)的一种称呼,传统上更常指后卫群中偏向持球冲跑/接球的球员。
在英式足球/橄榄球等较旧或特定语境中,也可指介于前锋与后卫之间的中场/半后卫位置(用法较历史化或因运动项目而异)。

Pronunciation / 发音

/ˈhɑːfˌbæk/

Examples / 例句

The halfback took the handoff and ran straight up the middle.
半卫接过交接球后,从中路直冲向前。

Although he started as a halfback in college, he later became known for his versatility as a blocker and receiver in the pros.
虽然他大学时踢的是半卫位置,但后来在职业赛场上以既能阻挡又能接球的多面性而闻名。

Etymology / 词源

halfbackhalf(一半、半场)+ back(后卫/后场球员)构成。早期在多种“足球类运动”的阵型里,球员位置常按“前(forward)—半(half)—后(back)”分层命名,因此出现“halfback(半后卫/半卫)”这一称呼;在现代美式橄榄球语境中,它多演变为对某类跑卫位置的传统叫法。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品举例

  • Friday Night Lights(H. G. Bissinger)——描写美国高中橄榄球文化与比赛,常出现球员位置如 halfback 等术语。
  • The Blind Side(Michael Lewis)——围绕美式橄榄球战术与位置分工展开,涉及包括 halfback 在内的相关位置讨论。
  • Paper Lion(George Plimpton)——以亲身体验写作呈现职业橄榄球训练与比赛语境,包含常见位置称呼如 halfback
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   833 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 23:28 · PVG 07:28 · LAX 15:28 · JFK 18:28
♥ Do have faith in what you're doing.