(语言学/语法)劝勉式的;用于鼓励、号召某人(通常包括说话者)去做某事的。常见于“Let’s … / 我们……”这类表达,用来提出建议、号召或鼓励。(另有较少见的含义:起劝告作用的、鼓动性的。)
/ˈhɔːrtətɪv/
Let’s get started.
我们开始吧。
In the speech, the president used a hortative tone, urging citizens to stay calm and help one another.
在演讲中,总统使用了劝勉式的语气,敦促市民保持冷静并互相帮助。
hortative 来自拉丁语 hortārī,意为“劝告、鼓励、敦促”。英语中常用于语法学术语,指“用来劝勉/号召的语气或形式”(如 “Let’s …”)。