Hurtfulness

定义 Definition

“hurtfulness” 指“伤害性；使人受伤（尤其是情感上）的程度或特质”，常用于描述言语、行为或评论带来的伤人效果。（也可泛指造成伤害的性质。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhɝːtfəlnəs/

例句 Examples

Her remark had an unnecessary hurtfulness that lingered for days.
她的那句话带着不必要的伤害性，让人好几天都难以释怀。

The hurtfulness of his sarcasm was clear, even though he tried to pass it off as a joke.
他的讽刺明显很伤人，尽管他试图把它当作玩笑带过。

词源 Etymology

由形容词 hurtful（“有害的；伤人的”）加名词后缀 -ness（表示“性质、状态”）构成，字面意思就是“伤人的性质/程度”。hurt 本义与“造成伤害、使疼痛”相关，后来常用于指情感上的伤害。

相关词 Related Words

• Harmful
• Hurtful
• Cruelty
• Harshness
• Insult
• Malice
• Offensiveness
• Rudeness
• Wound

文学作品 Literary Works

• Jane Austen《Pride and Prejudice》：人物对话中常出现带“伤人意味”的评论与讽刺（文本中更常见 hurt, hurtful 等形式，所表达的“hurtfulness”概念非常典型）。
• Charles Dickens《Great Expectations》：对阶层、羞辱与言语伤害的描写频繁出现（同样更常以相关词形出现，用法语境与“hurtfulness”一致）。