V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Glorifying, Idolizing, Overestimating

Idealizing

释义 Definition

idealizing:动词 idealize 的现在分词/动名词形式,意思是“把……理想化;把……看得过于完美(常忽略缺点)”。在某些语境中也可指“把某事物提升为理想/典范”。

发音 Pronunciation (IPA)

/aɪˈdiːəlaɪzɪŋ/

例句 Examples

She keeps idealizing her first boyfriend.
她一直把她的初恋男友理想化。

By idealizing the past, we can miss the real reasons things went wrong and repeat the same mistakes.
如果我们把过去理想化,就可能忽视事情出错的真正原因,并重复同样的错误。

词源 Etymology

idealize 来自 ideal(理想的) 加上动词后缀 -ize(使成为……),原意为“使之成为理想状态/把……当作理想”。ideal 进一步与拉丁语、希腊语中表示“形象/理念”的词根相关,后来在现代英语里常带有“过度美化”的含义。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • F. Scott Fitzgerald《The Great Gatsby》:作品中人物对爱情与“美国梦”的追逐常被解读为对理想的投射与理想化(idealization/idealizing 的主题非常突出)。
  • Jane Austen《Pride and Prejudice》:人物在感情与判断上容易先入为主,把他人形象“美化”或“误判”,可视为理想化与偏见交织的经典文本。
  • Charlotte Brontë《Jane Eyre》:人物关系中存在把他人或感情当作“理想答案”的倾向,随着情节发展逐步走向清醒与自我认识。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3966 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 02:49 · PVG 10:49 · LAX 18:49 · JFK 21:49
♥ Do have faith in what you're doing.