“身份验证;身份核验”:通过核对个人信息、证件、生物特征或账号凭据等,确认某人是否为其所声称的身份。常用于金融、网络账号登录、政府服务、门禁与反欺诈场景。(有时也泛指“实名认证/身份核查”流程的一部分。)
/ aɪˈdɛntɪti ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃən /
Identity verification is required before you can reset your password.
在你重置密码之前,必须先进行身份验证。
To reduce fraud, the platform strengthened identity verification by adding document checks and biometric screening.
为减少欺诈,该平台通过增加证件核验与生物识别筛查来强化身份验证。
identity 源自拉丁语 identitas(“同一性;身份”),与 idem(“相同的”)相关;verification 来自动词 verify,源自拉丁语 verus(“真实的”)+ facere(“做”),合起来就是“使其成为真实/被证实”。因此 identity verification 字面义即“对身份真实性的证实”。