V2EX  ›  英汉词典

Inkling

释义 Definition

inkling(名词):隐约的想法/感觉;一丝线索;略知。常用于表达“对某事有一点点了解或预感”,多见于搭配 **have an inkling (that...)**。
(也可指“暗示/苗头”,但最常见是“隐约的感觉或猜测”。)

发音 Pronunciation

/ˈɪŋklɪŋ/

例句 Examples

I had an inkling that something was wrong.
我隐约觉得有些不对劲。

She had no inkling of how much work it would take to finish the project on time.
她完全没料到要按时完成这个项目需要付出多少工作。

词源 Etymology

inkling 来自动词 inkle(逐渐暗示、略微透露),最早可追溯到中古英语时期,含有“低声说、轻微提示”的意味;加上名词后缀 -ing,形成表示“轻微暗示/一点点知情”的名词。它强调的是不完整、模糊但真实存在的认知

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Pride and Prejudice(Jane Austen):人物对他人心思与局势常有“隐约察觉/略有预感”的表达语境中可见该词或近义结构的使用。
  • Sherlock Holmes 系列(Arthur Conan Doyle):侦探叙述中常出现对真相“有一点线索/隐约感觉”的语境,inkling 作为“微弱线索/预感”的常用词在此类文本中较常见。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4279 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 02:07 · PVG 10:07 · LAX 18:07 · JFK 21:07
♥ Do have faith in what you're doing.