劳动力(总量):指在一定地区或国家中,达到劳动年龄且正在就业或积极求职的人口总和。通常不包括未找工作的人(如全职学生、家庭主妇/主夫、已放弃求职者等)。在统计语境中常与“失业率、劳动参与率”等指标相关。(该短语在不同统计口径下可能略有差异。)
/ˈleɪbər fɔːrs/
The labor force is growing this year.
今年劳动力规模在增长。
A shrinking labor force can slow economic growth and strain public pensions.
劳动力萎缩可能会放缓经济增长,并给公共养老金体系带来压力。
labor 源自拉丁语 labor,意为“劳动、辛苦的工作”;force 源自拉丁语 fortis(“强壮的”)相关词根,后引申为“力量、动力”。合在一起 labor force 字面为“劳动的力量”,现代多用于经济学与社会统计,指“可用于生产与服务的工作人口”。