Lock-in

释义 Definition

lock-in（名词）常指“锁定效应/被绑定”：由于高转换成本、技术依赖、合同条款或习惯等原因，被迫继续使用某个产品、平台或维持某种选择，很难更换。在科技与商业语境中常见于 vendor lock-in（供应商锁定）。
（也可指被“固定在某种安排/状态中”，如被锁定在某条路线或计划里。）

发音 Pronunciation

/ˈlɑːk ɪn/
/ˈlɒk ɪn/

例句 Examples

Vendor lock-in can make it expensive to switch cloud providers.
供应商锁定可能会让更换云服务商的成本变得很高。

Although the software looked cheaper at first, the long-term lock-in through proprietary file formats limited the company’s options.
尽管这款软件起初看起来更便宜，但通过专有文件格式造成的长期锁定效应限制了公司的选择空间。

词源 Etymology

来自动词短语 lock in（把……锁住/固定住），本义是“关在里面、固定住”。后来引申为“把选择、用户或资源锁定在某个系统或安排中”，尤其在20世纪后期的商业、经济与信息技术讨论中，用来描述“难以退出或迁移”的状态。

相关词 Related Words

• Dependency
• Entrenchment
• Commitment
• Switching Cost
• Ecosystem
• Monopoly
• Interoperability
• Tie-in

文学与著作 Literary Works

• Information Rules（Carl Shapiro & Hal R. Varian）——讨论信息经济中的网络效应、转换成本与锁定现象。
• The Cathedral and the Bazaar（Eric S. Raymond）——在开源与软件生态的讨论中涉及对“被单一方案绑定/锁定”的警惕。
• The Age of Surveillance Capitalism（Shoshana Zuboff）——谈到平台如何通过生态与行为机制增强用户依赖与退出困难（与“锁定效应”相关的讨论）。