受虐倾向；受虐癖：从被施加疼痛、羞辱或支配中获得心理满足或快感的倾向（常指性或情感层面）。日常语境中也可泛指“明知会受苦却仍主动去做”的行为或心态。（该词也有更专业的临床用法，此处以常见义为主。）
/ˈmæsəkɪzəm/
He joked that waking up at 5 a.m. for fun felt like masochism.
他开玩笑说，为了“好玩”凌晨五点起床简直像受虐倾向。
In the novel, her masochism is portrayed as a complicated response to power, shame, and desire.
在小说中，她的受虐倾向被描绘为对权力、羞耻与欲望交织的一种复杂反应。
Masochism 来自奥地利作家 Leopold von Sacher-Masoch（萨赫-马索赫）的姓氏。19世纪末，精神分析与性学研究者用他的名字来指代一种“从受苦或被支配中获得快感”的倾向；其对应词 sadism（施虐倾向） 则源自法国作家萨德侯爵（Marquis de Sade）的名字。
Select Language