mass killing:指在相对短时间内对大量人群实施的杀害行为,通常涉及平民或特定群体,常用于历史、战争、政治暴力与人权语境中。(也可作更广义的“多人被杀事件”的描述性用语。)
/mæs ˈkɪlɪŋ/
由 mass(“大量的;群体的”,源自拉丁语 massa,意为“团块、聚集物”)+ killing(“杀害”,来自 kill 的动名词形式)组合而成。该短语属于现代英语中较常见的描述性搭配,用来强调“规模很大”的致死暴力事件。
The report documented a mass killing in the village.
这份报告记录了村庄里发生的一起大规模杀害事件。
Historians debate how international leaders responded to mass killing during the conflict.
历史学家们争论国际领导人在冲突期间如何应对大规模杀害。