merited:merit 的过去式/过去分词与形容词用法,表示“应得的; заслуж得的;凭自身表现值得获得的”(常指奖励、称赞、惩罚或批评等是合理且当之无愧的)。也可引申为“值得(被)……的”。(merit 还有“优点;功绩”的名词义。)
/ˈmerɪtɪd/
She received a merited promotion.
她获得了当之无愧的晋升。
The judge said the harsh sentence was merited, given the seriousness of the crime and the lack of remorse.
法官表示,考虑到罪行的严重性以及被告毫无悔意,严厉的判决是罪有应得的。
merit 源自拉丁语 meritum(“应得之物;功劳”)与动词 merēre(“赢得;应得”)。因此 merited 强调“结果与表现相匹配”,带有“凭努力或行为获得”的意味。