Minor Penalty

释义 Definition

（体育，尤指冰球）小罚：对较轻违规的处罚，通常让犯规方一名队员短时间离场受罚（常见为2分钟），期间球队少一人作战（处于“少打多”局面）。也可泛指“较轻的处罚/惩罚”。

例句 Examples

He got a minor penalty for tripping.
他因绊人被判了一个小罚。

The team conceded a minor penalty late in the game, which gave the opponent a power play and changed the momentum.
比赛末段球队吃到一个小罚，让对手获得多打少机会，局势因此被扭转。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmaɪnər ˈpɛnəlti/

词源 Etymology

minor 源自拉丁语 minor（“更小的、较轻的”）；penalty 源自拉丁语 poena（“惩罚”），经法语进入英语。合起来 minor penalty 字面即“较轻的惩罚”，在现代体育（尤其冰球）语境中固定化为“短时罚下”的专门术语。

相关词 Related Words

• Infraction
• Foul
• Penalty
• Power Play
• Penalty Box
• Major Penalty
• Misconduct
• Tripping

文学与作品 Literary Works

• NHL Official Rules（国家冰球联盟《官方规则》）——在处罚章节中以术语形式频繁出现。
• Ken Dryden, The Game ——以职业冰球叙事与战术语境提及各类判罚（含 minor penalty）。
• Hockey: A People’s History（纪录片配套文字/书籍版本常见）——在比赛解说与规则说明中使用该术语。