molded(多作形容词或动词过去式)
1)被模塑成形的;用模具成型的:指材料(如塑料、巧克力、金属等)被放入模具后压制/浇注成特定形状。
2)被塑造的;被影响而形成的(比喻义):指性格、观念、习惯等在环境或经历中逐渐“成型”。
(注:mold 还可指“霉菌”,但 molded 在日常中更常见的是“成型/塑造”的含义。)
/ˈmoʊldɪd/
The cake was molded into the shape of a heart.
蛋糕被压模做成了心形。
Her values were molded by her upbringing and the books she read.
她的价值观受成长经历和阅读的书籍所塑造。
mold(模子、模具;塑造)来自中古英语 molde,与古法语 molde 有关,进一步可追溯到拉丁语中表示“尺度、小模型”的词根(如 modulus 一类),核心概念是“用一个标准形状去定型”。molded 是其过去式/过去分词形式,用来表示“已经被定型/塑造完成”。
(英式拼写常见为 moulded,在许多经典文本中更常出现该拼写。)