Monocle

释义 Definition

（旧时常见的）单片眼镜；夹在一只眼眶中用于矫正视力或作为装饰的眼镜镜片。（也可引申指带有“绅士/上流社会”风格的单眼镜形象。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmɑːnəkəl/

例句 Examples

He adjusted his monocle and read the letter again.
他调整了一下单片眼镜，又把信读了一遍。

Wearing a monocle, the banker surveyed the room with an air of authority that made everyone uneasy.
那位银行家戴着单片眼镜，带着一种居高临下的威严扫视全场，让所有人都感到不自在。

词源 Etymology

来自法语 monocle，由 *mono-*（“单一”）+（与“眼”相关的词根）构成，字面意思就是“单眼用的镜片”。19世纪在欧洲上层社会较为流行，因此常与“绅士”“贵族气”或略带讽刺的形象联想在一起。

相关词 Related Words

• Eyeglass
• Spectacles
• Lens
• Lorgnette
• Binoculars
• Optician
• Dandy

文学作品 Literary Works

• 《The Great Gatsby》（F. Scott Fitzgerald）——作品中对上流社会的外表与做派有大量描写，常出现单片眼镜/类似配饰的文化意象。
• 《The Adventures of Sherlock Holmes》（Arthur Conan Doyle）——维多利亚时代背景中常见对人物外观（含眼镜类配件）的描写，单片眼镜属于该时期典型物件之一。
• 《Vanity Fair》（William Makepeace Thackeray）——讽刺上流社会风尚的经典作品，常涉及与单片眼镜相近的“装饰性精英符号”描写。